John 2:25 Parallel Translations

NASB:

GWT:

and didn't need anyone to tell him about human nature. He knew what people were really like.(GOD'S WORD®)

KJV:

And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

ASV:

and because he needed not that any one should bear witness concerning man; for he himself knew what was in man.

BBE:

He had no need for any witness about man; for he himself had knowledge of what was in man.

DBY:

and that he had not need that any should testify of man, for himself knew what was in man.

ERV:

and because he needed not that any one should bear witness concerning man; for he himself knew what was in man.

WEY:

and did not need any one's testimony concerning a man, for He of Himself knew what was in the man.

WBS:

And needed not that any should testify concerning man: for he knew what was in man.

WEB:

and because he didn't need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.

YLT:

and because he had no need that any should testify concerning man, for he himself was knowing what was in man.

John 2:25 Cross References

XREF:

Matthew 9:4 And Jesus knowing their thoughts said, "Why are you thinking evil in your hearts?

John 1:42 He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon the son of John; you shall be called Cephas " (which is translated Peter).

John 1:47 Jesus saw Nathanael coming to Him, and said of him, "Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit!"

John 6:61 But Jesus, conscious that His disciples grumbled at this, said to them, "Does this cause you to stumble?

John 6:64 "But there are some of you who do not believe." For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who it was that would betray Him.

John 13:11 For He knew the one who was betraying Him; for this reason He said, "Not all of you are clean." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

2:25 {7} And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
(7) Christ is the searcher of hearts, and therefore truly God.

WES:

2:25 He - To whom all things are naked, knew what was in man - Namely, a desperately deceitful heart.

MHC:

2:23-25 Our Lord knew all men, their nature, dispositions, affections, designs, so as we do not know any man, not even ourselves. He knows his crafty enemies, and all their secret projects; his false friends, and their true characters. He knows who are truly his, knows their uprightness, and knows their weaknesses. We know what is done by men; Christ knows what is in them, he tries the heart. Beware of a dead faith, or a formal profession: carnal, empty professors are not to be trusted, and however men impose on others or themselves, they cannot impose on the heart-searching God.

CONC:

Anyone Bear Didn't Needed One's Testify Testimony Witness

Bear Need Needed One's Testify Testimony Witness

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible