John 14:13 Parallel Translations

I will do anything you ask the Father in my name so that the Father will be given glory because of the Son.(GOD'S WORD®)

KJV:

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

ASV:

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

BBE:

And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.

DBY:

And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.

ERV:

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

WEY:

And whatever any of you ask in my name, I will do, in order that the Father may be glorified in the Son.

WBS:

And whatever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

WEB:

Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

YLT:

and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;

John 14:13 Cross References

XREF:

Matthew 7:7 "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

John 13:31 Therefore when he had gone out, Jesus said, "Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

14:13,14 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do. What man would dare to make such a promise? It will be noted, that in order to enjoy the fullness of these glorious promises we must, (1) Believe. They are limited thus in Joh 14:12. Without faith it is impossible to please God. (2) We must ask in his name, or, in dependence upon the merit and intercession of Christ. (3) As shown elsewhere, we must come with a spirit of complete submission to the Father's will, feeling that his will is best, and saying in our hearts, Thy will be done (Mt 6:10 Lu 11:2).

MHC:

14:12-17 Whatever we ask in Christ's name, that shall be for our good, and suitable to our state, he shall give it to us. To ask in Christ's name, is to plead his merit and intercession, and to depend upon that plea. The gift of the Spirit is a fruit of Christ's mediation, bought by his merit, and received by his intercession. The word used here, signifies an advocate, counsellor, monitor, and comforter. He would abide with the disciples to the end of time; his gifts and graces would encourage their hearts. The expressions used here and elsewhere, plainly denote a person, and the office itself includes all the Divine perfections. The gift of the Holy Ghost is bestowed upon the disciples of Christ, and not on the world. This is the favour God bears to his chosen. As the source of holiness and happiness, the Holy Spirit will abide with every believer for ever.

CONC:

Bring Glorified Glory Order Request Whatever Whatsoever

Glorified Glory Order Request Whatever Whatsoever

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible