| John 12:41 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke of Him. (NASB ©1995) |
| GWT: | Isaiah said this because he had seen Jesus' glory and had spoken about him.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him. |
| ASV: | These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him. |
| BBE: | (Isaiah said these words because he saw his glory. His words were about him.) |
| DBY: | These things said Esaias because he saw his glory and spoke of him. |
| ERV: | These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him. |
| WEY: | Isaiah uttered these words because he saw His glory; and he spoke of Him. |
| WBS: | These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him. |
| WEB: | Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him. |
| YLT: | these things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him. |
| John 12:41 Cross References |
| XREF: | Isaiah 6:1 In the year of King Uzziah's death I saw the Lord sitting on a throne, lofty and exalted, with the train of His robe filling the temple.
Luke 24:27 Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 12:41 When he saw his glory - Christ's, Isa 6:1, and c. And it is there expressly said to be the glory of the Lord, Jehovah, the Supreme God. |
| MHC: | 12:37-43 Observe the method of conversion implied here. Sinners are brought to see the reality of Divine things, and to have some knowledge of them. To be converted, and truly turned from sin to Christ, as their Happiness and Portion. God will heal them, will justify and sanctify them; will pardon their sins, which are as bleeding wounds, and mortify their corruptions, which are as lurking diseases. See the power of the world in smothering convictions, from regard to the applause or censure of men. Love of the praise of men, as a by-end in that which is good, will make a man a hypocrite when religion is in fashion, and credit is to be got by it; and love of the praise of men, as a base principle in that which is evil, will make a man an apostate, when religion is in disgrace, and credit is to be lost for it. |
| CONC: | Esaias Glory Isaiah Spake Spoke Uttered |
| PREV: | Esaias Glory Isaiah Jesus Uttered Words |
| NEXT: | Esaias Glory Isaiah Jesus Uttered Words |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |