| Joel 3:21 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | And I will avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion. (NASB ©1995) |
| GWT: | I will punish those who murder." The LORD lives in Zion! (GOD'S WORD®) |
| KJV: | For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion. |
| ASV: | And I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwelleth in Zion. |
| BBE: | And I will send punishment for their blood, for which punishment has not been sent, for the Lord is living in Zion. |
| DBY: | And I will purge them from the blood from which I had not purged them: for Jehovah dwelleth in Zion. |
| ERV: | And I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion. |
| JPS: | And I will hold as innocent their blood that I have not held as innocent; and the LORD dwelleth in Zion. |
| WBS: | For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion. |
| WEB: | I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Yahweh dwells in Zion." |
| YLT: | And I have declared their blood innocent, That I did not declare innocent, And Jehovah is dwelling in Zion! |
| Joel 3:21 Cross References |
| XREF: | Isaiah 4:4 When the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and purged the bloodshed of Jerusalem from her midst, by the spirit of judgment and the spirit of burning, (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 3:21 For I will {n} cleanse their blood [that] I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
(n) He had allowed his Church before this to lie in their filthiness, but now he promises to cleanse them and to make them pure unto himself. |
| WES: | 3:21 And I will cleanse - Purge away both by the spirit of sanctification and by free pardon in the blood of the redeemer. Their blood - Their sinfulness, which before I had not taken away. |
| MHC: | 3:18-21 There shall be abundant Divine influences, and the gospel will spread speedily into the remotest corners of the earth. These events are predicted under significant emblems; there is a day coming, when every thing amiss shall be amended. The fountain of this plenty is in the house of God, whence the streams take rise. Christ is this Fountain; his sufferings, merit, and grace, cleanse, refresh, and make fruitful. Gospel grace, flowing from Christ, shall reach to the Gentile world, to the most remote regions, and make them abound in fruits of righteousness; and from the house of the Lord above, from his heavenly temple, flows all the good we daily taste, and hope to enjoy eternally. |
| CONC: | Avenge Avenged Blood Cleanse Cleansed Clear Declare Declared Dwelleth Dwelling Dwells Guilty Held Hold Innocent Pardon Pardoned Punishment Purge Purged Zion |
| PREV: | Avenge Avenged Blood Bloodguilt Cleanse Cleansed Clear Declare Declared Dwelleth Dwelling Dwells Guilty Held Hold Innocent Pardon Pardoned Punishment Purge Purged Zion |
| NEXT: | Avenge Avenged Blood Bloodguilt Cleanse Cleansed Clear Declare Declared Dwelleth Dwelling Dwells Guilty Held Hold Innocent Pardon Pardoned Punishment Purge Purged Zion |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |