Joel 2:30 Parallel Translations

NASB:

GWT:

I will work miracles in the sky and on the earth: blood, fire, and clouds of smoke.(GOD'S WORD®)

KJV:

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

ASV:

And I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, and fire, and pillars of smoke.

BBE:

And I will let wonders be seen in the heavens and on the earth, blood and fire and pillars of smoke.

DBY:

And I will shew wonders in the heavens and on the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

ERV:

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

JPS:

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

WBS:

And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

WEB:

I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, fire, and pillars of smoke.

YLT:

And I have given wonders in the heavens, and in the earth, Blood and fire, and columns of smoke.

Joel 2:30 Cross References

XREF:

Matthew 24:29 "But immediately after the tribulation of those days THE SUN WILL BE DARKENED, AND THE MOON WILL NOT GIVE ITS LIGHT, AND THE STARS WILL FALL from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.

Mark 13:24 "But in those days, after that tribulation, THE SUN WILL BE DARKENED AND THE MOON WILL NOT GIVE ITS LIGHT,

Mark 13:25 AND THE STARS WILL BE FALLING from heaven, and the powers that are in the heavens will be shaken.

Luke 21:11 and there will be great earthquakes, and in various places plagues and famines; and there will be terrors and great signs from heaven.

Luke 21:25 "There will be signs in sun and moon and stars, and on the earth dismay among nations, in perplexity at the roaring of the sea and the waves,

Acts 2:19 'AND I WILL GRANT WONDERS IN THE SKY ABOVE AND SIGNS ON THE EARTH BELOW, BLOOD, AND FIRE, AND VAPOR OF SMOKE. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

2:30 And I will shew {s} wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
(s) He warns the faithful what terrible things would come, with the intent that they should not look for continual quietness in this world: and yet in all these troubles he would preserve them.

WES:

2:30 Wonders - They who read what historians report of these times, will see this fulfilled in the very letter. Blood - Possibly eruption of blood, as some fountains have been reported to have run with blood, prefiguring the great effusion of blood by the sword, and wars following. Fire - Either breaking out of the earth, or lightning in the air.

MHC:

2:28-32 The promise began to be fulfilled on the day of Pentecost, when the Holy Spirit was poured out, and it was continued in the converting grace and miraculous gifts conferred on both Jews and Gentiles. The judgments of God upon a sinful world, only go before the judgment of the world in the last day. Calling on God supposes knowledge of him, faith in him, desire toward him, dependence on him, and, as evidence of the sincerity of all this, conscientious obedience to him. Those only shall be delivered in the great day, who are now effectually called from sin to God, from self to Christ, from things below to things above.

CONC:

Billows Blood Columns Display Fire Heavens Pillars Portents Shew Sky Smoke Wonders

Billows Blood Columns Display Earth Fire Heavens Pillars Portents Shew Show Sky Smoke Wonders

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible