| Joel 1:1 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | The word of the LORD that came to Joel, the son of Pethuel: (NASB ©1995) |
| GWT: | This is what the LORD said to Joel, son of Pethuel.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. |
| ASV: | The word of Jehovah that came to Joel the son of Pethuel. |
| BBE: | The word of the Lord which came to Joel, the son of Pethuel. |
| DBY: | The word of Jehovah that came to Joel the son of Pethuel. |
| ERV: | The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. |
| JPS: | The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. |
| WBS: | The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. |
| WEB: | The Word of Yahweh that came to Joel, the son of Pethuel. |
| YLT: | A word of Jehovah that hath been unto Joel, son of Pethuel: |
| Joel 1:1 Cross References |
| XREF: | Jeremiah 1:2 to whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
Ezekiel 1:3 the word of the LORD came expressly to Ezekiel the priest, son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and there the hand of the LORD came upon him.)
Hosea 1:1 The word of the LORD which came to Hosea the son of Beeri, during the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah, and during the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
Acts 2:16 but this is what was spoken of through the prophet Joel: (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 1:1 The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel.
The Argument - The Prophet Joel first rebukes those of Judah, that being now punished with a great plague of famine, still remain obstinate. Secondly, he threatens greater plagues, because they grow daily to a more hardness of heart and rebellion against God in spite of his punishments. Thirdly, he exhorts them to repentance, showing that it must be earnest, and proceed from the heart, because they had grievously offended God. And in doing this, Joel promises that God will be merciful, and not forget his covenant that he made with their fathers, but will send his Christ, who will gather the scattered sheep, and restore them to life and liberty, even though they seem to be dead. |
| WES: | 1:1 Came to Joel - Probably in the latter end of Jeroboam the second's reign over Israel and in the days of Uzziah, over Judah. |
| MHC: | 1:1-7 The most aged could not remember such calamities as were about to take place. Armies of insects were coming upon the land to eat the fruits of it. It is expressed so as to apply also to the destruction of the country by a foreign enemy, and seems to refer to the devastations of the Chaldeans. God is Lord of hosts, has every creature at his command, and, when he pleases, can humble and mortify a proud, rebellious people, by the weakest and most contemptible creatures. It is just with God to take away the comforts which are abused to luxury and excess; and the more men place their happiness in the gratifications of sense, the more severe temporal afflictions are upon them. The more earthly delights we make needful to satisfy us, the more we expose ourselves to trouble. |
| CONC: | Joel Pethuel Pethu'el |
| PREV: | Joel Word |
| NEXT: | Joel Word |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |