| Job 9:6 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble; (NASB ©1995) |
| GWT: | He shakes the earth from its place, and its pillars tremble.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. |
| ASV: | That shaketh the earth out of its place, And the pillars thereof tremble; |
| BBE: | Who is moving the earth out of its place, so that its pillars are shaking: |
| DBY: | Who shaketh the earth out of its place, and the pillars thereof tremble; |
| ERV: | Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. |
| JPS: | Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. |
| WBS: | Who shaketh the earth out of her place, and its pillars tremble. |
| WEB: | He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble. |
| YLT: | Who is shaking earth from its place, And its pillars move themselves. |
| Job 9:6 Cross References |
| XREF: | Psalm 75:3 "The earth and all who dwell in it melt; It is I who have firmly set its pillars. Selah.
Isaiah 2:19 Men will go into caves of the rocks And into holes of the ground Before the terror of the LORD And the splendor of His majesty, When He arises to make the earth tremble.
Isaiah 2:21 In order to go into the caverns of the rocks and the clefts of the cliffs Before the terror of the LORD and the splendor of His majesty, When He arises to make the earth tremble.
Isaiah 13:13 Therefore I will make the heavens tremble, And the earth will be shaken from its place At the fury of the LORD of hosts In the day of His burning anger.
Haggai 2:6 "For thus says the LORD of hosts, 'Once more in a little while, I am going to shake the heavens and the earth, the sea also and the dry land. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 9:6 Which {c} shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
(c) He declares the infirmity of man, by the mighty and incomprehensible power that is in God, showing what he could do if he would set forth his power. |
| WES: | 9:6 The earth - Great portions of it, by earthquakes, or by removing islands. Pillars - The deep and inward parts of it, which like pillars supported those parts that appear to our view. |
| MHC: | 9:1-13 In this answer Job declared that he did not doubt the justice of God, when he denied himself to be a hypocrite; for how should man be just with God? Before him he pleaded guilty of sins more than could be counted; and if God should contend with him in judgment, he could not justify one out of a thousand, of all the thoughts, words, and actions of his life; therefore he deserved worse than all his present sufferings. When Job mentions the wisdom and power of God, he forgets his complaints. We are unfit to judge of God's proceedings, because we know not what he does, or what he designs. God acts with power which no creature can resist. Those who think they have strength enough to help others, will not be able to help themselves against it. |
| CONC: | Makes Move Moving Pillars Shakes Shaketh Shaking Themselves Thereof Tremble |
| PREV: | Earth Makes Move Moving Pillars Shakes Shaketh Shaking Themselves Thereof Tremble |
| NEXT: | Earth Makes Move Moving Pillars Shakes Shaketh Shaking Themselves Thereof Tremble |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |