| Job 41:22 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "In his neck lodges strength, And dismay leaps before him. (NASB ©1995) |
| GWT: | Strength resides in its neck, and power dances in front of it.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. |
| ASV: | In his neck abideth strength, And terror danceth before him. |
| BBE: | Strength is in his neck, and fear goes dancing before him. |
| DBY: | In his neck lodgeth strength, and terror danceth before him. |
| ERV: | In his neck abideth strength, and terror danceth before him. |
| JPS: | In his neck abideth strength, and dismay danceth before him. |
| WBS: | In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. |
| WEB: | There is strength in his neck. Terror dances before him. |
| YLT: | In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult. |
| Job 41:22 Cross References |
| XREF: | Job 41:21 "His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.
Job 41:23 "The folds of his flesh are joined together, Firm on him and immovable. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 41:22 In his neck remaineth strength, and {h} sorrow is turned into joy before him.
(h) Nothing is painful or hard for him. |
| WES: | 41:22 And sorrow - Sorrow is his companion and harbinger, which attends upon him wheresoever he goes. So anger and fear are said by the poets to accompany the God of war. |
| MHC: | 41:1-34 Concerning Leviathan. - The description of the Leviathan, is yet further to convince Job of his own weakness, and of God's almighty power. Whether this Leviathan be a whale or a crocodile, is disputed. The Lord, having showed Job how unable he was to deal with the Leviathan, sets forth his own power in that mighty creature. If such language describes the terrible force of Leviathan, what words can express the power of God's wrath? Under a humbling sense of our own vileness, let us revere the Divine Majesty; take and fill our allotted place, cease from our own wisdom, and give all glory to our gracious God and Saviour. Remembering from whom every good gift cometh, and for what end it was given, let us walk humbly with the Lord. |
| CONC: | Abides Abideth Dances Danceth Dancing Dismay Exult Fear Goes Grief Joy Leaps Lodge Lodges Lodgeth Neck Resides Sorrow Strength Terror |
| PREV: | Abides Abideth Dances Dancing Dismay Exult Fear Goes Grief Joy Lodge Lodges Neck Resides Sorrow Strength Terror Turned |
| NEXT: | Abides Abideth Dances Dancing Dismay Exult Fear Goes Grief Joy Lodge Lodges Neck Resides Sorrow Strength Terror Turned |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |