Job 41:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Who can confront me that I should repay him? Everything under heaven belongs to me!(GOD'S WORD®)

KJV:

Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

ASV:

Who hath first given unto me, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is mine.

BBE:

Who ever went against me, and got the better of me? There is no one under heaven!

DBY:

Who hath first given to me, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is mine.

ERV:

Who hath first given unto me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

JPS:

Who hath given Me anything beforehand, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is Mine.

WBS:

Who hath first benefited me, that I should repay him? whatever is under the whole heaven is mine.

WEB:

Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.

YLT:

Who hath brought before Me and I repay? Under the whole heavens it is mine.

Job 41:11 Cross References

XREF:

Exodus 19:5 'Now then, if you will indeed obey My voice and keep My covenant, then you shall be My own possession among all the peoples, for all the earth is Mine;

Deuteronomy 10:14 "Behold, to the LORD your God belong heaven and the highest heavens, the earth and all that is in it.

Job 9:5 "It is God who removes the mountains, they know not how, When He overturns them in His anger;

Job 26:6 "Naked is Sheol before Him, And Abaddon has no covering.

Job 28:24 "For He looks to the ends of the earth And sees everything under the heavens.

Psalm 24:1 A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and all it contains, The world, and those who dwell in it.

Psalm 50:12 "If I were hungry I would not tell you, For the world is Mine, and all it contains.

Romans 11:35 Or WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN?

1 Corinthians 10:26 FOR THE EARTH IS THE LORD'S, AND ALL IT CONTAINS. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

41:11 Who hath prevented me, that I should {b} repay [him? whatsoever is] under the whole heaven is mine.
(b) Who has taught me to accomplish my work?

WES:

41:11 Prevented - Hath laid the first obligation upon me, for which I am indebted to him. Who can be before - hand with me in kindnesses, since all things under heaven are mine.

MHC:

41:1-34 Concerning Leviathan. - The description of the Leviathan, is yet further to convince Job of his own weakness, and of God's almighty power. Whether this Leviathan be a whale or a crocodile, is disputed. The Lord, having showed Job how unable he was to deal with the Leviathan, sets forth his own power in that mighty creature. If such language describes the terrible force of Leviathan, what words can express the power of God's wrath? Under a humbling sense of our own vileness, let us revere the Divine Majesty; take and fill our allotted place, cease from our own wisdom, and give all glory to our gracious God and Saviour. Remembering from whom every good gift cometh, and for what end it was given, let us walk humbly with the Lord.

CONC:

Anything Beforehand Belongs Benefited Better Got Heaven Heavens Pay Prevented Repay Whatever Whatsoever

Beforehand Belongs Benefited Better Claim First Heaven Heavens Pay Prevented Repay Whatever Whatsoever Whole

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible