Job 40:7 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"Brace yourself like a man! I will ask you, and you will teach me.(GOD'S WORD®)

KJV:

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

ASV:

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

BBE:

Get your strength together like a man of war: I will put questions to you, and you will give me the answers.

DBY:

Gird up now thy loins like a man: I will demand of thee, and inform thou me.

ERV:

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

JPS:

Gird up thy loins now like a man; I will demand of thee, and declare thou unto Me.

WBS:

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou to me.

WEB:

"Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

YLT:

Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.

Job 40:7 Cross References

XREF:

Job 38:3 "Now gird up your loins like a man, And I will ask you, and you instruct Me!

Job 42:4 'Hear, now, and I will speak; I will ask You, and You instruct me.' (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

40:6-14 Those who profit by what they have heard from God, shall hear more from him. And those who are truly convinced of sin, yet need to be more thoroughly convinced and more humbled. No doubt God, and he only, has power to humble and bring down proud men; he has wisdom to know when and how to do it, and it is not for us to teach him how to govern the world. Our own hands cannot save us by recommending us to God's grace, much less rescuing us from his justice; and therefore into his hand we must commit ourselves. The renewal of a believer proceeds in the same way of conviction, humbling, and watchfulness against remaining sin, as his first conversion. When convinced of many evils in our conduct, we still need convincing of many more.

CONC:

Answers Brace Cause Declare Demand Gird Inform Instruct Loins Question Questions Strength War

Answers Brace Cause Declare Demand Gird Inform Instruct Loins Question Questions Strength Together War

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible