Job 38:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

when I said, 'You may come this far but no farther. Here your proud waves will stop'?(GOD'S WORD®)

KJV:

And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?

ASV:

And said, Hitherto shalt thou come, but no further; And here shall thy proud waves be stayed?

BBE:

And said, So far you may come, and no farther; and here the pride of your waves will be stopped?

DBY:

And said, Hitherto shalt thou come and no further, and here shall thy proud waves be stayed?

ERV:

And said, Hitherto shalt thou come, but no further; and here shall thy proud waves be stayed?

JPS:

And said: 'Thus far shalt thou come, but no further; and here shall thy proud waves be stayed'?

WBS:

And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed.

WEB:

and said,'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'

YLT:

And say, 'Hitherto come thou, and add not, And a command is placed On the pride of thy billows.'

Job 38:11 Cross References

XREF:

Job 38:10 And I placed boundaries on it And set a bolt and doors,

Job 38:12 "Have you ever in your life commanded the morning, And caused the dawn to know its place, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

38:11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be {h} stayed?
(h) That is, God's decree and commandment as in Job 38:10.

MHC:

38:4-11 For the humbling of Job, God here shows him his ignorance, even concerning the earth and the sea. As we cannot find fault with God's work, so we need not fear concerning it. The works of his providence, as well as the work of creation, never can be broken; and the work of redemption is no less firm, of which Christ himself is both the Foundation and the Corner-stone. The church stands as firm as the earth.

CONC:

Add Billows Command Farther Further Halt Hitherto Placed Pride Proud Stayed Stop Stopped Thus Waves

Add Billows Command Far Farther Further Halt Hitherto Placed Pride Proud Stop Stopped Waves

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible