Job 37:17 Parallel Translations

NASB:

GWT:

you whose clothes are hot and sweaty, when the earth is calm under a south wind?(GOD'S WORD®)

KJV:

How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?

ASV:

How thy garments are warm, When the earth is still by reason of the south wind ?

BBE:

You, whose clothing is warm, when the earth is quiet because of the south wind,

DBY:

How thy garments become warm when he quieteth the earth by the south wind?

ERV:

How thy garments are warm, when the earth is still by reason of the south wind?

JPS:

Thou whose garments are warm, when the earth is still by reason of the south wind;

WBS:

How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?

WEB:

You whose clothing is warm, when the earth is still by reason of the south wind?

YLT:

How thy garments are warm, In the quieting of the earth from the south?

Job 37:17 Cross References

XREF:

Job 37:16 "Do you know about the layers of the thick clouds, The wonders of one perfect in knowledge,

Job 37:18 "Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror? (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

37:17 How thy garments [are] {n} warm, when he quieteth the earth by the south [wind]?
(n) Why your clothes should keep you warm when the south wind blows rather than when any other wind blows?

WES:

37:17 Quieteth - The air about the earth. From the south - By the sun's coming into the southern parts, which makes the air quiet and warm.

MHC:

37:14-20 Due thoughts of the works of God will help to reconcile us to all his providences. As God has a powerful, freezing north wind, so he has a thawing, composing south wind: the Spirit is compared to both, because he both convinces and comforts, So 4:16. The best of men are much in the dark concerning the glorious perfections of the Divine nature and the Divine government. Those who, through grace, know much of God, know nothing, in comparison with what is to be known, and of what will be known, when that which is perfect is come.

CONC:

Clothes Clothing Garments Hot Hushed Lies Quiet Quieteth Quieting Reason South Warm Wind

Clothes Clothing Earth Garments Hot Hushed Lies Quiet Quieteth Quieting Reason South Warm Wind

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible