Job 36:4 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Certainly, my words are not lies. The one who knows everything is speaking with you.(GOD'S WORD®)

KJV:

For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.

ASV:

For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee.

BBE:

For truly my words are not false; one who has all knowledge is talking with you.

DBY:

For truly my words shall be no falsehood: one perfect in knowledge is with thee.

ERV:

For truly my words are not false: one that is perfect in knowledge is with thee.

JPS:

For truly my words are not false; one that is upright in mind is with thee.

WBS:

For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.

WEB:

For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.

YLT:

For, truly, my words are not false, The perfect in knowledge is with thee.

Job 36:4 Cross References

XREF:

Job 33:3 "My words are from the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.

Job 37:16 "Do you know about the layers of the thick clouds, The wonders of one perfect in knowledge, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

36:4 For truly my words [shall] not [be] false: he that is {b} perfect in knowledge [is] with thee.
(b) You will perceive that I am a faithful instructor, and that I speak to you in the name of God.

WES:

36:4 He, and c. - Thou hast to do with a God of perfect knowledge, by whom all thy words and actions are weighed.

MHC:

36:1-4 Elihu only maintained that the affliction was sent for his trial; and lengthened because Job was not yet thoroughly humbled under it. He sought to ascribe righteousness to his Maker; to clear this truth, that God is righteous in all his ways. Such knowledge must be learned from the word and Spirit of God, for naturally we are estranged from it. The fitness of Elihu's discourse to the dispute between Job and his friends is plain. It pointed out to Job the true reason of those trials with which he had been pointed out to Job the true reason of those trials with which he had been visited. It taught that God had acted in mercy towards him, and the spiritual benefit he was to derive from them. It corrected the mistake of his friends, and showed that Job's calamities were for good.

CONC:

FALSE Mind Perfect Talking Truly Upright

Assured Falsehood Mind Perfect Talking Upright Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible