| Job 35:13 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it. (NASB ©1995) |
| GWT: | "Surely, God doesn't listen to idle complaints. The Almighty doesn't even pay attention to them.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. |
| ASV: | Surely God will not hear an empty cry , Neither will the Almighty regard it. |
| BBE: | But God will not give ear to what is false, or the Ruler of all take note of it; |
| DBY: | Surely łGod will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. |
| ERV: | Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. |
| JPS: | Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. |
| WBS: | Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. |
| WEB: | Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it. |
| YLT: | Surely vanity God doth not hear, And the Mighty doth not behold it. |
| Job 35:13 Cross References |
| XREF: | Job 27:9 "Will God hear his cry When distress comes upon him?
Proverbs 15:29 The LORD is far from the wicked, But He hears the prayer of the righteous.
Isaiah 1:15 "So when you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; Yes, even though you multiply prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
Jeremiah 11:11 Therefore thus says the LORD, "Behold I am bringing disaster on them which they will not be able to escape; though they will cry to Me, yet I will not listen to them.
Micah 3:4 Then they will cry out to the LORD, But He will not answer them. Instead, He will hide His face from them at that time Because they have practiced evil deeds. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 35:13 Vanity - Vain persons, that have no wisdom or piety in them. |
| MHC: | 35:9-13 Job complained that God did not regard the cries of the oppressed against their oppressors. This he knew not how to reconcile the justice of God and his government. Elihu solves the difficulty. Men do not notice the mercies they enjoy in and under their afflictions, nor are thankful for them, therefore they cannot expect that God should deliver them out of affliction. He gives songs in the night; when our condition is dark and melancholy, there is that in God's providence and promise, which is sufficient to support us, and to enable us even to rejoice in tribulation. When we only pore upon our afflictions, and neglect the consolations of God which are treasured up for us, it is just in God to reject our prayers. Even the things that will kill the body, cannot hurt the soul. If we cry to God for the removal of an affliction, and it is not removed, the reason is, not because the Lord's hand is shortened, or his ear heavy; but because we are not sufficiently humbled. |
| CONC: | Almighty Attention Behold Cry Ear Empty Listen Mighty Note Pays Plea Regard Ruler Surely Vanity |
| PREV: | Almighty Attention Cry Ear Empty Hear Indeed Mighty Note Pays Plea Regard Ruler Surely Vanity |
| NEXT: | Almighty Attention Cry Ear Empty Hear Indeed Mighty Note Pays Plea Regard Ruler Surely Vanity |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |