| Job 35:11 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Who teaches us more than the beasts of the earth And makes us wiser than the birds of the heavens?' (NASB ©1995) |
| GWT: | who teaches us more than he teaches the animals of the earth, who makes us wiser than the birds in the sky?'(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven? |
| ASV: | Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens? |
| BBE: | Who gives us more knowledge than the beasts of the earth, and makes us wiser than the birds of the heaven? |
| DBY: | Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowl of the heavens? |
| ERV: | Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven? |
| JPS: | Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?' |
| WBS: | Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven? |
| WEB: | who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?' |
| YLT: | Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.' |
| Job 35:11 Cross References |
| XREF: | Job 36:22 "Behold, God is exalted in His power; Who is a teacher like Him?
Psalm 94:12 Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;
Jeremiah 32:33 "They have turned their back to Me and not their face; though I taught them, teaching again and again, they would not listen and receive instruction. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 35:11 Who - This is an aggravation of mens neglect of God in their misery. God hath given men, what he hath denied to beasts, wisdom to know God and themselves. Therefore they are inexcusable, for not using that wisdom, by calling on God in the time of trouble. |
| MHC: | 35:9-13 Job complained that God did not regard the cries of the oppressed against their oppressors. This he knew not how to reconcile the justice of God and his government. Elihu solves the difficulty. Men do not notice the mercies they enjoy in and under their afflictions, nor are thankful for them, therefore they cannot expect that God should deliver them out of affliction. He gives songs in the night; when our condition is dark and melancholy, there is that in God's providence and promise, which is sufficient to support us, and to enable us even to rejoice in tribulation. When we only pore upon our afflictions, and neglect the consolations of God which are treasured up for us, it is just in God to reject our prayers. Even the things that will kill the body, cannot hurt the soul. If we cry to God for the removal of an affliction, and it is not removed, the reason is, not because the Lord's hand is shortened, or his ear heavy; but because we are not sufficiently humbled. |
| CONC: | Air Animals Beasts Birds Fowl Fowls Gives Heaven Heavens Makes Maketh Sky Teaches Teacheth Teaching Wiser Yea |
| PREV: | Air Animals Beasts Birds Earth Fowl Fowls Gives Heaven Heavens Makes Maketh Sky Teaches Teacheth Teaching Wiser |
| NEXT: | Air Animals Beasts Birds Earth Fowl Fowls Gives Heaven Heavens Makes Maketh Sky Teaches Teacheth Teaching Wiser |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |