Job 34:23 Parallel Translations

NASB:

GWT:

He doesn't have to set a time for a person in order to bring him to divine judgment.(GOD'S WORD®)

KJV:

For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

ASV:

For he needeth not further to consider a man, That he should go before God in judgment.

BBE:

For he does not give man a fixed time to come before him to be judged.

DBY:

For he doth not long consider a man, to bring him before ùGod in judgment.

ERV:

For he needeth not further to consider a man, that he should go before God in judgment.

JPS:

For He doth not appoint a time unto any man, when he should go before God in judgment.

WBS:

For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

WEB:

For he doesn't need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

YLT:

For He doth not suffer man any more, To go unto God in judgment,

Job 34:23 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

34:23 For he will not lay upon man more [than right]; that he should {q} enter into judgment with God.
(q) God does not afflict man above measure so that he should have opportunity to contend with him.

MHC:

34:16-30 Elihu appeals directly to Job himself. Could he suppose that God was like those earthly princes, who hate right, who are unfit to rule, and prove the scourges of mankind? It is daring presumption to condemn God's proceedings, as Job had done by his discontents. Elihu suggests divers considerations to Job, to produce in him high thoughts of God, and so to persuade him to submit. Job had often wished to plead his cause before God. Elihu asks, To what purpose? All is well that God does, and will be found so. What can make those uneasy, whose souls dwell at ease in God? The smiles of all the world cannot quiet those on whom God frowns.

CONC:

Appoint Appointed Bring Consider Doesn't Enter Fixed Further Judged Judgment Lay Needeth Suffer

Appoint Appointed Consider Enter Examine Fixed Further Judged Judgment Lay Need Right Suffer Time

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible