| Job 33:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "My words are from the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely. (NASB ©1995) |
| GWT: | My words are straight from the heart, and I sincerely speak the knowledge that is on my lips.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly. |
| ASV: | My words'shall utter the uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely. |
| BBE: | My heart is overflowing with knowledge, my lips say what is true. |
| DBY: | My words shall be of the uprightness of my heart, and my lips shall utter knowledge purely. |
| ERV: | My words shall utter the uprightness of my heart: and that which my lips know they shall speak sincerely. |
| JPS: | My words shall utter the uprightness of my heart; and that which my lips know they shall speak sincerely. |
| WBS: | My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly. |
| WEB: | My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely. |
| YLT: | Of the uprightness of my heart are my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken. |
| Job 33:3 Cross References |
| XREF: | Job 6:28 "Now please look at me, And see if I lie to your face.
Job 27:4 My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.
Job 36:4 "For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 33:3 My words - I will not speak passionately or partially, but from a sincere desire to do thee good. Clearly - What I speak will be plain, not hard to be understood. |
| MHC: | 33:1-7 Job had desired a judge to decide his appeal. Elihu was one according to his wish, a man like himself. If we would rightly convince men, it must be by reason, not by terror; by fair argument, not by a heavy hand. |
| CONC: | TRUE Declare Heart Lips Overflowing Purely Sayings Sincerely Speak Spoken Uprightness Utter |
| PREV: | Clearly Declare Heart Lips Overflowing Purely Sayings Sincerely Speak True. Upright Uprightness Utter Words |
| NEXT: | Clearly Declare Heart Lips Overflowing Purely Sayings Sincerely Speak True. Upright Uprightness Utter Words |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |