| Job 31:15 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Did not He who made me in the womb make him, And the same one fashion us in the womb? (NASB ©1995) |
| GWT: | Didn't he who made me in my mother's belly make them? Didn't the same God form us in the womb?(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? |
| ASV: | Did not he that made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb? |
| BBE: | Did not God make him as well as me? did he not give us life in our mothers' bodies? |
| DBY: | Did not he that made me in the womb make him? and did not One fashion us in the womb? |
| ERV: | Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? |
| JPS: | Did not He that made me in the womb make him? And did not One fashion us in the womb? |
| WBS: | Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? |
| WEB: | Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb? |
| YLT: | Did not He that made me in the womb make him? Yea, prepare us in the womb doth One. |
| Job 31:15 Cross References |
| XREF: | Job 10:3 'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked? (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 31:15 Did not he that made me in the womb make {l} him? and did not one fashion us in the womb?
(l) He was moved to show pity to servants, because they were God's creatures as he was. |
| MHC: | 31:9-15 All the defilements of the life come from a deceived heart. Lust is a fire in the soul: those that indulge it, are said to burn. It consumes all that is good there, and lays the conscience waste. It kindles the fire of God's wrath, which, if not quenched by the blood of Christ, will consume even to eternal destruction. It consumes the body; it consumes the substance. Burning lusts bring burning judgments. Job had a numerous household, and he managed it well. He considered that he had a Master in heaven; and as we are undone if God should be severe with us, we ought to be mild and gentle towards all with whom we have to do. |
| CONC: | Bodies Didn't Fashion Form Mothers Prepare Within Womb Yea |
| PREV: | Bodies Fashion Form Life Mothers Prepare Within Womb |
| NEXT: | Bodies Fashion Form Life Mothers Prepare Within Womb |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |