Job 27:7 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"Let my enemy be treated like wicked people. Let anyone who attacks me be treated like unrighteous people.(GOD'S WORD®)

KJV:

Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.

ASV:

Let mine enemy be as the wicked, And let him that riseth up against me be as the unrighteous.

BBE:

Let my hater be like the evil man, and let him who comes against me be as the sinner.

DBY:

Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.

ERV:

Let mine enemy be as the wicked, and let him that riseth up against me be as the unrighteous.

JPS:

Let mine enemy be as the wicked, and let him that riseth up against me be as the unrighteous.

WBS:

Let my enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.

WEB:

"Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.

YLT:

As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.

Job 27:7 Cross References

XREF:

Job 27:6 "I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.

Job 27:8 "For what is the hope of the godless when he is cut off, When God requires his life? (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

27:7 Let - I am so far from practicing wickedness, that I abhor the thoughts of it, and if I would wish to be revenged of my enemy, I could wish him no greater mischief than to be a wicked man.

MHC:

27:7-10 Job looked upon the condition of a hypocrite and a wicked man, to be most miserable. If they gained through life by their profession, and kept up their presumptuous hope till death, what would that avail when God required their souls? The more comfort we find in our religion, the more closely we shall cleave to it. Those who have no delight in God, are easily drawn away by the pleasures, and easily overcome by the crosses of this life.

CONC:

Adversaries Enemy Evil Hater Opponent Perverse Rises Riseth Sinner Unjust Unrighteous Wicked Withstander

Adversaries Enemies Enemy Evil Hater Opponent Perverse Rises Riseth Sinner Unjust Unrighteous Wicked

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible