| Job 27:6 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days. (NASB ©1995) |
| GWT: | I cling to my righteousness and won't let go. My conscience won't accuse me as long as I live.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live. |
| ASV: | My righteousness I hold fast, and will not let it go: My heart shall not reproach me'so long as I live. |
| BBE: | I will keep it safe, and will not let it go: my heart has nothing to say against any part of my life. |
| DBY: | My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart reproacheth me not one of my days. |
| ERV: | My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live. |
| JPS: | My righteousness I hold fast, and will not let it go; my heart shall not reproach me so long as I live. |
| WBS: | My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live. |
| WEB: | I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live. |
| YLT: | On my righteousness I have laid hold, And I do not let it go, My heart doth not reproach me while I live. |
| Job 27:6 Cross References |
| XREF: | Job 2:3 The LORD said to Satan, "Have you considered My servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man fearing God and turning away from evil. And he still holds fast his integrity, although you incited Me against him to ruin him without cause."
Job 13:18 "Behold now, I have prepared my case; I know that I will be vindicated. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach [me] so long as I {e} live.
(e) Of my life past. |
| WES: | 27:6 Reproach - With betraying my own cause and innocency. |
| MHC: | 27:1-6 Job's friends now suffered him to speak, and he proceeded in a grave and useful manner. Job had confidence in the goodness both of his cause and of his God; and cheerfully committed his cause to him. But Job had not due reverence when he spake of God as taking away his judgment, and vexing his soul. To resolve that our hearts shall not reproach us, while we hold fast our integrity, baffles the designs of the evil spirit. |
| CONC: | Conscience Fast Heart Hold Laid Nothing Reproach Reproacheth Righteousness Safe |
| PREV: | Conscience Fast Heart Hold Live Maintain Part Reproach Reproacheth Righteousness Safe |
| NEXT: | Conscience Fast Heart Hold Live Maintain Part Reproach Reproacheth Righteousness Safe |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |