| Job 26:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "What counsel you have given to one without wisdom! What helpful insight you have abundantly provided! (NASB ©1995) |
| GWT: | You have advised the person who has no wisdom and offered so much assistance.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is? |
| ASV: | How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge! |
| BBE: | How have you given teaching to him who has no wisdom, and fully made clear true knowledge! |
| DBY: | How hast thou counselled him that hath no wisdom, and abundantly declared the thing as it is! |
| ERV: | How hast thou counselled him that hath no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! |
| JPS: | How hast thou counselled him that hath no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! |
| WBS: | How hast thou counseled him that hath no wisdom? and how hast thou abundantly declared the thing as it is? |
| WEB: | How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! |
| YLT: | What -- thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known. |
| Job 26:3 Cross References |
| XREF: | Job 26:2 "What a help you are to the weak! How you have saved the arm without strength!
Job 26:4 "To whom have you uttered words? And whose spirit was expressed through you? (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 26:1-4 Job derided Bildad's answer; his words were a mixture of peevishness and self-preference. Bildad ought to have laid before Job the consolations, rather than the terrors of the Almighty. Christ knows how to speak what is proper for the weary, Isa 50:4; and his ministers should not grieve those whom God would not have made sad. We are often disappointed in our expectations from our friends who should comfort us; but the Comforter, the Holy Ghost, never mistakes, nor fails of his end. |
| CONC: | TRUE Abundantly Clear Counsel Counseled Counselled Declared Displayed Fully Hast Helpful Insight Offered Plans Plentifully Provided Teaching Unwise Wisdom Wise |
| PREV: | Abundance Abundantly Advice Clear Counsel Counseled Counselled Declared Displayed Fully Great Helpful Insight Offered Plans Plentifully Provided Sound Teaching True. Unwise Wisdom Wise |
| NEXT: | Abundance Abundantly Advice Clear Counsel Counseled Counselled Declared Displayed Fully Great Helpful Insight Offered Plans Plentifully Provided Sound Teaching True. Unwise Wisdom Wise |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |