Job 22:9 Parallel Translations

NASB:

GWT:

You send widows away empty-handed, and the arms of orphans are broken.(GOD'S WORD®)

KJV:

Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

ASV:

Thou hast sent widows away empty, And the arms of the fatherless have been broken.

BBE:

You have sent widows away without hearing their cause, and you have taken away the support of the child who has no father.

DBY:

Widows hast thou sent empty away, and the arms of the fatherless have been broken.

ERV:

Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

JPS:

Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

WBS:

Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

WEB:

You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

YLT:

Widows thou hast sent away empty, And the arms of the fatherless are bruised.

Job 22:9 Cross References

XREF:

Job 6:27 "You would even cast lots for the orphans And barter over your friend.

Job 24:3 "They drive away the donkeys of the orphans; They take the widow's ox for a pledge.

Job 24:21 "He wrongs the barren woman And does no good for the widow.

Job 29:13 "The blessing of the one ready to perish came upon me, And I made the widow's heart sing for joy.

Job 31:16 "If I have kept the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,

Job 31:18 (But from my youth he grew up with me as with a father, And from infancy I guided her), (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

22:9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the {e} fatherless have been broken.
(e) You have not only not shown pity, but oppressed them.

WES:

22:9 Arms - Their supports, and rights.

MHC:

22:5-14 Eliphaz brought heavy charges against Job, without reason for his accusations, except that Job was visited as he supposed God always visited every wicked man. He charges him with oppression, and that he did harm with his wealth and power in the time of his prosperity.

CONC:

Arms Broke Broken Bruised Cause Child Crushed Empty Empty-handed Fatherless Hast Hearing Orphans Strength Support Widows

Arms Broke Broken Bruised Cause Child Crushed Empty Empty-Handed Fatherless Hearing Orphans Strength Support Widows

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible