Job 22:26 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Then you will be happy with the Almighty and look up toward God.(GOD'S WORD®)

KJV:

For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

ASV:

For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.

BBE:

For then you will have delight in the Ruler of all, and your face will be lifted up to God.

DBY:

Yea, then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto +God:

ERV:

For then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

JPS:

Then surely shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

WBS:

For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.

WEB:

For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.

YLT:

For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,

Job 22:26 Cross References

XREF:

Job 27:10 "Will he take delight in the Almighty? Will he call on God at all times?

Psalm 37:4 Delight yourself in the LORD; And He will give you the desires of your heart.

Isaiah 58:14 Then you will take delight in the LORD, And I will make you ride on the heights of the earth; And I will feed you with the heritage of Jacob your father, For the mouth of the LORD has spoken." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

22:26 Lift up - Look up to him, with chearfulness and confidence.

MHC:

22:21-30 The answer of Eliphaz wrongly implied that Job had hitherto not known God, and that prosperity in this life would follow his sincere conversion. The counsel Eliphaz here gives is good, though, as to Job, it was built upon a false supposition that he was a stranger and enemy to God. Let us beware of slandering our brethren; and if it be our lot to suffer in this manner, let us remember how Job was treated; yea, how Jesus was reviled, that we may be patient. Let us examine whether there may not be some colour for the slander, and walk watchfully, so as to be clear of all appearances of evil.

CONC:

Almighty Delight Delightest Face Lift Lifted Mighty Ruler Surely Thyself Yea

Almighty Delight Face Find Lift Ruler Surely Thyself

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible