| Job 20:28 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger. (NASB ©1995) |
| GWT: | A flood will sweep away his house, a flash flood on the day of his anger.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. |
| ASV: | The increase of his house shall depart; His goods'shall flow away in the day of his wrath. |
| BBE: | The produce of his house is taken away into another country, like things given into the hands of others in the day of wrath. |
| DBY: | The increase of his house shall depart, flowing away in the day of his anger. |
| ERV: | The increase of his house shall depart, his goods shall flow away in the day of his wrath. |
| JPS: | The increase of his house shall depart, his goods shall flow away in the day of his wrath. |
| WBS: | The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. |
| WEB: | The increase of his house shall depart. They shall rush away in the day of his wrath. |
| YLT: | Remove doth the increase of his house, Poured forth in a day of His anger. |
| Job 20:28 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 28:31 "Your ox shall be slaughtered before your eyes, but you will not eat of it; your donkey shall be torn away from you, and will not be restored to you; your sheep shall be given to your enemies, and you will have none to save you.
Job 20:15 "He swallows riches, But will vomit them up; God will expel them from his belly.
Job 21:30 "For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 20:28 The {q} increase of his house shall depart, [and his goods] shall flow away in the day of his wrath.
(q) Meaning, the children of the wicked will flow away like rivers and be dispersed in various places. |
| WES: | 20:28 Increase of his house - His estate. Depart - Shall be lost. Flow - Like waters, swiftly and strongly, and so as to return no more. His - Of God's wrath. |
| MHC: | 20:23-29 Zophar, having described the vexations which attend wicked practices, shows their ruin from God's wrath. There is no fence against this, but in Christ, who is the only Covert from the storm and tempest, Isa 32:2. Zophar concludes, This is the portion of a wicked man from God; it is allotted him. Never was any doctrine better explained, or worse applied, than this by Zophar, who intended to prove Job a hypocrite. Let us receive the good explanation, and make a better application, for warning to ourselves, to stand in awe and sin not. One view of Jesus, directed by the Holy Spirit, and by him suitably impressed upon our souls, will quell a thousand carnal reasonings about the suffering of the faithful. |
| CONC: | Anger Carried Carry Depart Dragged Flow Flowing Forth God's Goods Hands Increase Possessions Poured Produce Remove Rush Rushing Waters Wrath |
| PREV: | Anger Carried Carry Country Depart Dragged Flood Flow Flowing Forth God's Goods Hands House Increase Others Possessions Poured Produce Remove Rush Rushing Waters Wrath |
| NEXT: | Anger Carried Carry Country Depart Dragged Flood Flow Flowing Forth God's Goods Hands House Increase Others Possessions Poured Produce Remove Rush Rushing Waters Wrath |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |