| Job 12:6 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "The tents of the destroyers prosper, And those who provoke God are secure, Whom God brings into their power. (NASB ©1995) |
| GWT: | But robbers' tents are prosperous, and there is security for those who provoke God, for those whose god is their power. (GOD'S WORD®) |
| KJV: | The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly. |
| ASV: | The tents of robbers prosper, And they that provoke God are secure; Into whose hand God bringeth abundantly . |
| BBE: | There is wealth in the tents of those who make destruction, and those by whom God is moved to wrath are safe; even those whose god is their strength. |
| DBY: | The tents of desolators are in peace, and they that provoke łGod are secure; into whose hand +God bringeth. |
| ERV: | The tents of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly. |
| JPS: | The tents of robbers prosper, and they that provoke God are secure, in whatsoever God bringeth into their hand. |
| WBS: | The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly. |
| WEB: | The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands. |
| YLT: | At peace are the tents of spoilers, And those provoking God have confidence, He into whose hand God hath brought. |
| Job 12:6 Cross References |
| XREF: | Job 9:24 "The earth is given into the hand of the wicked; He covers the faces of its judges. If it is not He, then who is it?
Job 21:7 "Why do the wicked still live, Continue on, also become very powerful?
Job 22:18 "Yet He filled their houses with good things; But the counsel of the wicked is far from me.
Job 24:23 "He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 12:6 Are secure - Job's friends had all supposed, that wicked men cannot prosper long in the world. This Job opposes, and maintains, that God herein acts as sovereign, and reserves that exact distribution of rewards and punishments for the other world. |
| MHC: | 12:6-11 Job appeals to facts. The most audacious robbers, oppressors, and impious wretches, often prosper. Yet this is not by fortune or chance; the Lord orders these things. Worldly prosperity is of small value in his sight: he has better things for his children. Job resolves all into the absolute proprietorship which God has in all the creatures. He demands from his friends liberty to judge of what they had said; he appeals to any fair judgment. |
| CONC: | Abundantly Bring Bringeth Brings Carry Confidence Desolators Destroyers Destruction Hands Marauders Moved Peace Power Prosper Provoke Provoking Robbers Safe Secure Spoilers Strength Tabernacles Tents Undisturbed Wealth Whatsoever Wrath |
| PREV: | Abundantly Carry Destroyers Destruction Hand Hands Marauders Moved Peace Power Prosper Provoke Robbers Safe Secure Strength Tabernacles Tents Undisturbed Wealth Whatsoever Wrath |
| NEXT: | Abundantly Carry Destroyers Destruction Hand Hands Marauders Moved Peace Power Prosper Provoke Robbers Safe Secure Strength Tabernacles Tents Undisturbed Wealth Whatsoever Wrath |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |