Job 11:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

He knows who the scoundrels are. And when he sees sin, doesn't he pay attention to it?(GOD'S WORD®)

KJV:

For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?

ASV:

For he knoweth false men: He seeth iniquity also, even though he consider it not.

BBE:

For in his eyes men are as nothing; he sees evil and takes note of it.

DBY:

For he knoweth vain men, and seeth wickedness when man doth not consider it;

ERV:

For he knoweth vain men: he seeth iniquity also, even though he consider it not.

JPS:

For He knoweth base men; and when He seeth iniquity, will He not then consider it?

WBS:

For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?

WEB:

For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.

YLT:

For he hath known men of vanity, And He seeth iniquity, And one doth not consider it!

Job 11:11 Cross References

XREF:

Job 24:23 "He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.

Job 28:24 "For He looks to the ends of the earth And sees everything under the heavens.

Job 31:4 "Does He not see my ways And number all my steps?

Job 34:21 "For His eyes are upon the ways of a man, And He sees all his steps. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

11:11 Knoweth - Though men know but little of God, yet God knows man exactly. He knoweth that every man in the world is guilty of much vanity and folly, and therefore seeth sufficient reason for his severity against the best men. Wickedness - He perceiveth the wickedness of evil men, though it be covered with the veil of religion. Consider - Shall he only see it as an idle spectator, and not observe it as a judge to punish it?

MHC:

11:7-12 Zophar speaks well concerning God and his greatness and glory, concerning man and his vanity and folly. See here what man is; and let him be humbled. God sees this concerning vain man, that he would be wise, would be thought so, though he is born like a wild ass's colt, so unteachable and untameable. Man is a vain creature; empty, so the word is. Yet he is a proud creature, and self-conceited. He would be wise, would be thought so, though he will not submit to the laws of wisdom. He would be wise, he reaches after forbidden wisdom, and, like his first parents, aiming to be wise above what is written, loses the tree of life for the tree of knowledge. Is such a creature as this fit to contend with God?

CONC:

FALSE Consider Deceitful Doesn't Evil Iniquity Investigating Knoweth Note Nothing Recognizes Sees Takes Though Vain Vanity Wickedness Worthless

Base Consider Deceitful Evil Eyes Iniquity Investigating Note Recognizes Surely Vain Wickedness Worthless

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible