| Job 11:10 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "If He passes by or shuts up, Or calls an assembly, who can restrain Him? (NASB ©1995) |
| GWT: | If God comes along and imprisons someone and then calls a court into session, who can stop him?(GOD'S WORD®) |
| KJV: | If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him? |
| ASV: | If he pass through, and shut up, And all unto judgment, then who can hinder him? |
| BBE: | If he goes on his way, shutting a man up and putting him to death, who may make him go back from his purpose? |
| DBY: | If he pass by, and shut up, and call to judgment, who can hinder him? |
| ERV: | If he pass through, and shut up, and call unto judgment, then who can hinder him? |
| JPS: | If He pass by, and shut up, or gather in, then who can hinder Him? |
| WBS: | If he shall cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him? |
| WEB: | If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him? |
| YLT: | If He pass on, and shut up, and assemble, Who then dost reverse it? |
| Job 11:10 Cross References |
| XREF: | Job 9:12 "Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?' (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 11:10 If he cut off, and {e} shut up, or gather together, then who can hinder him?
(e) If God should turn the state of things and establish a new order in nature, who could control him? |
| WES: | 11:10 Cut off - A person or family. Shut - Its a prison, or in the hands of an enemy. Gather - Whether it pleaseth God to scatter a family, or to gather them together from their dispersions. Hinder - Or, who can contradict him, charge him with injustice in such proceedings? |
| MHC: | 11:7-12 Zophar speaks well concerning God and his greatness and glory, concerning man and his vanity and folly. See here what man is; and let him be humbled. God sees this concerning vain man, that he would be wise, would be thought so, though he is born like a wild ass's colt, so unteachable and untameable. Man is a vain creature; empty, so the word is. Yet he is a proud creature, and self-conceited. He would be wise, would be thought so, though he will not submit to the laws of wisdom. He would be wise, he reaches after forbidden wisdom, and, like his first parents, aiming to be wise above what is written, loses the tree of life for the tree of knowledge. Is such a creature as this fit to contend with God? |
| CONC: | Along Assemble Assembly Calls Confines Convenes Court Cut Death Gather Goes Hinder Imprisons Judgment Oppose Pass Passes Prison Purpose Putting Restrain Reverse Shut Shuts Shutting |
| PREV: | Assemble Assembly Calls Confines Court Cut Death Gather Goes Hinder Imprisons Judgment Oppose Passes Prison Purpose Putting Restrain Reverse Shut Shuts Shutting Together Way |
| NEXT: | Assemble Assembly Calls Confines Court Cut Death Gather Goes Hinder Imprisons Judgment Oppose Passes Prison Purpose Putting Restrain Reverse Shut Shuts Shutting Together Way |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |