| Job 10:13 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | 'Yet these things You have concealed in Your heart; I know that this is within You: (NASB ©1995) |
| GWT: | But in your heart you hid these things. I know this is what you did.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee. |
| ASV: | Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee: |
| BBE: | But you kept these things in the secret of your heart; I am certain this was in your thoughts: |
| DBY: | And these things didst thou hide in thy heart; I know that this was with thee. |
| ERV: | Yet these things thou didst hide in thine heart; I know that this is with thee: |
| JPS: | Yet these things Thou didst hide in Thy heart; I know that this is with Thee; |
| WBS: | And these things hast thou hid in thy heart: I know that this is with thee. |
| WEB: | Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you: |
| YLT: | And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this is with Thee. |
| Job 10:13 Cross References |
| XREF: | Job 23:13 "But He is unique and who can turn Him? And what His soul desires, that He does. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 10:13 And these [things] hast thou hid in thine heart: I know {o} that this [is] with thee.
(o) Though I am not fully able to comprehend these things, yet I must confess that it is so. |
| WES: | 10:13 Hid - Both thy former favours and thy present frowns. Both are according to thy own will, and therefore undoubtedly consistent, however they seem. When God does what we cannot account for, we are bound to believe, there are good reasons for it hid in his heart. It is not with us, or in our reach to assign the cause; but I know this is with thee. |
| MHC: | 10:8-13 Job seems to argue with God, as if he only formed and preserved him for misery. God made us, not we ourselves. How sad that those bodies should be instruments of unrighteousness, which are capable of being temples of the Holy Ghost! But the soul is the life, the soul is the man, and this is the gift of God. If we plead with ourselves as an inducement to duty, God made me and maintains me, we may plead as an argument for mercy, Thou hast made me, do thou new-make me; I am thine, save me. |
| CONC: | Concealed Hast Heart Hid Hide Kept Laid Mind Purpose Secret Thoughts Within Yet |
| PREV: | Concealed Heart Hid Hide Kept Laid Mind Purpose Secret Thoughts Within |
| NEXT: | Concealed Heart Hid Hide Kept Laid Mind Purpose Secret Thoughts Within |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |