Job 10:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Didn't you dress me in skin and flesh and weave me together with bones and tendons?(GOD'S WORD®)

KJV:

Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

ASV:

Thou hast clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.

BBE:

By you I was clothed with skin and flesh, and joined together with bones and muscles.

DBY:

Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews;

ERV:

Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

JPS:

Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

WBS:

Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

WEB:

You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

YLT:

Skin and flesh Thou dost put on me, And with bones and sinews dost fence me.

Job 10:11 Cross References

XREF:

Job 10:10 'Did You not pour me out like milk And curdle me like cheese;

Job 10:12 'You have granted me life and lovingkindness; And Your care has preserved my spirit. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

10:11 Clothed - Covered my inward and more noble parts; which are first formed. So he proceeds in describing man's formation gradually. Bones - The stay and strength of the body; and some of them, as the skull and ribs, enclose and defend its vital parts.

MHC:

10:8-13 Job seems to argue with God, as if he only formed and preserved him for misery. God made us, not we ourselves. How sad that those bodies should be instruments of unrighteousness, which are capable of being temples of the Holy Ghost! But the soul is the life, the soul is the man, and this is the gift of God. If we plead with ourselves as an inducement to duty, God made me and maintains me, we may plead as an argument for mercy, Thou hast made me, do thou new-make me; I am thine, save me.

CONC:

Bones Clothe Clothed Fence Fenced Flesh Hast Joined Knit Muscles Sinews Skin

Bones Clothe Clothed Fence Fenced Flesh Joined Knit Muscles Sinews Skin Together

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible