Jeremiah 9:13 Parallel Translations

The LORD answered, "They've abandoned my teachings that I placed in front of them. They didn't obey me, and they didn't follow them.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

ASV:

And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

BBE:

And the Lord said, Because they have given up my law which I put before them, giving no attention to my voice and not being guided by it;

DBY:

And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not hearkened unto my voice, nor walked in it,

ERV:

And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

JPS:

And the LORD saith: Because they have forsaken My law which I set before them, and have not hearkened to My voice, neither walked therein;

WBS:

And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

WEB:

Yahweh says, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

YLT:

And Jehovah saith: Because of their forsaking My law that I set before them, And they have not hearkened to My voice nor walked in it,

Jeremiah 9:13 Cross References

XREF:

2 Chronicles 7:19 "But if you turn away and forsake My statutes and My commandments which I have set before you, and go and serve other gods and worship them,

Psalm 89:30 "If his sons forsake My law And do not walk in My judgments,

Jeremiah 5:19 "It shall come about when they say, 'Why has the LORD our God done all these things to us?' then you shall say to them, 'As you have forsaken Me and served foreign gods in your land, so you will serve strangers in a land that is not yours.'

Jeremiah 22:9 "Then they will answer, 'Because they forsook the covenant of the LORD their God and bowed down to other gods and served them.'" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

9:12-22 In Zion the voice of joy and praise used to be heard, while the people kept close to God; but sin has altered the sound, it is now the voice of lamentation. Unhumbled hearts lament their calamity, but not their sin, which is the cause of it. Let the doors be shut ever so fast, death steals upon us. It enters the palaces of princes and great men, though stately, strongly built, and guarded. Nor are those more safe that are abroad; death cuts off even the children from without, and the young men from the streets. Hearken to the word of the Lord, and mourn with godly sorrow. This alone can bring true comfort; and it can turn the heaviest afflictions into precious mercies.

CONC:

Accord Attention Followed Forsaken Forsaking Giving Guided Hearkened Law Obeyed Says Therein Voice Walked

Accord Attention Followed Forsaken Forsaking Guided Hearkened Law Obeyed Therein Voice Walked

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible