Jeremiah 52:18 Parallel Translations

They took the pots, shovels, snuffers, bowls, dishes, and all the bronze utensils used in the temple service.(GOD'S WORD®)

KJV:

The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

ASV:

The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

BBE:

And the pots and the spades and the scissors for the lights and the spoons, and all the brass vessels used in the Lord's house, they took away.

DBY:

The pots also, and the shovels, and the knives, and the bowls, and the cups, and all the vessels of brass wherewith they ministered, they took away.

ERV:

The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

JPS:

The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basins, and the pans, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

WBS:

The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, they took away.

WEB:

The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, took they away.

YLT:

and the pots, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass with which they minister, they have taken away;

Jeremiah 52:18 Cross References

XREF:

Exodus 27:3 "You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.

1 Kings 7:40 Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon in the house of the LORD:

1 Kings 7:45 and the pails and the shovels and the bowls; even all these utensils which Hiram made for King Solomon in the house of the LORD were of polished bronze.

2 Kings 25:14 They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the bronze vessels which were used in temple service. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

52:18 The caldrons also, and the {g} shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, they took away.
(g) Which were also made of brass, as in 1Ki 7:45.

MHC:

52:12-23 The Chaldean army made woful havoc. But nothing is so particularly related here, as the carrying away of the articles in the temple. The remembrance of their beauty and value shows us the more the evil of sin.

CONC:

Articles Basins Bowls Brass Bronze Caldrons Cups Dishes Incense Knives Lights Lord's Minister Ministered Pans Pots Scissors Service Shovels Snuffers Spades Spoons Sprinkling Temple Trimmers Vessels Wherewith Wick

Basins Bowls Brass Bronze Caldrons Cups Dishes Incense Knives Lights Minister Ministered Pans Pots Scissors Service Shovels Snuffers Spades Spoons Sprinkling Temple Trimmers Used Vessels Wherewith Wick

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible