Jeremiah 52:14 Parallel Translations

The entire Babylonian army that was with the captain of the guard tore down the walls around Jerusalem.(GOD'S WORD®)

And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

ASV:

And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

BBE:

And the walls round Jerusalem were broken down by the Chaldaean army which was with the captain.

DBY:

And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the body-guard, broke down all the walls of Jerusalem round about.

ERV:

And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

JPS:

And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem round about.

WBS:

And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem on every side.

WEB:

All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.

YLT:

and all the walls of Jerusalem round about broken down have all the forces of the Chaldeans that are with the chief of the executioners.

Jeremiah 52:14 Cross References

XREF:

2 Kings 25:10 So all the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem.

Nehemiah 1:3 They said to me, "The remnant there in the province who survived the captivity are in great distress and reproach, and the wall of Jerusalem is broken down and its gates are burned with fire." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

52:12-23 The Chaldean army made woful havoc. But nothing is so particularly related here, as the carrying away of the articles in the temple. The remembrance of their beauty and value shows us the more the evil of sin.

CONC:

Army Body-guard Brake Broke Broken Captain Chaldaean Chaldeans Chalde'ans Chief Commander Executioners Forces Guard Imperial Jerusalem Round Walls

Army Babylonian Brake Broke Broken Captain Chaldaean Chaldeans Chalde'ans Chief Commander Executioners Forces Guard Imperial Jerusalem Round Side Walls Whole

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible