Jeremiah 51:60 Parallel Translations

Jeremiah wrote on a scroll all the disasters that would happen to Babylon. He wrote all these things that have been written about Babylon.(GOD'S WORD®)

KJV:

So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

ASV:

And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

BBE:

And Jeremiah put in a book all the evil which was to come on Babylon.

DBY:

And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written against Babylon.

ERV:

And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

JPS:

And Jeremiah wrote in one book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

WBS:

So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

WEB:

Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

YLT:

and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book -- all these words that are written concerning Babylon.

Jeremiah 51:60 Cross References

XREF:

Isaiah 30:8 Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may serve in the time to come As a witness forever.

Jeremiah 30:2 "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Write all the words which I have spoken to you in a book.

Jeremiah 30:3 'For behold, days are coming,' declares the LORD, 'when I will restore the fortunes of My people Israel and Judah.' The LORD says, 'I will also bring them back to the land that I gave to their forefathers and they shall possess it.'"

Jeremiah 36:2 "Take a scroll and write on it all the words which I have spoken to you concerning Israel and concerning Judah, and concerning all the nations, from the day I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.

Jeremiah 36:4 Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah, and Baruch wrote on a scroll at the dictation of Jeremiah all the words of the LORD which He had spoken to him. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

51:59-64 This prophecy is sent to Babylon, to the captives there, by Seraiah, who is to read it to his countrymen in captivity. Let them with faith see the end of these threatening powers, and comfort themselves herewith. When we see what this world is, how glittering its shows, and how flattering its proposals, let us read in the book of the Lord that it shall shortly be desolate. The book must be thrown into the river Euphrates. The fall of the New Testament Babylon is thus represented, Re 18:21. Those that sink under the weight of God's wrath and curse, sink for ever. Babylon, and every antichrist, will soon sink and rise no more for ever. Let us hope in God's word, and quietly wait for his salvation; then we shall see, but shall not share, the destruction of the wicked.

CONC:

Babylon Book Calamity Disasters Evil Jeremiah Recorded Scroll Single Writeth Written Wrote

Babylon Book Calamity Disasters Evil Jeremiah Recorded Scroll Single Words Writeth Written Wrote

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible