Jeremiah 49:6 Parallel Translations

NASB:

GWT:

But afterward, I will return the captives of Ammon, declares the LORD.(GOD'S WORD®)

KJV:

And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

ASV:

But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.

BBE:

But after these things, I will let the fate of the children of Ammon be changed, says the Lord.

DBY:

And afterwards I will turn the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.

ERV:

But afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

JPS:

But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

WBS:

And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

WEB:

But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh.

YLT:

And after this I turn back the captivity of the sons of Ammon, An affirmation of Jehovah.'

Jeremiah 49:6 Cross References

XREF:

Jeremiah 48:47 "Yet I will restore the fortunes of Moab In the latter days," declares the LORD. Thus far the judgment on Moab.

Jeremiah 49:39 'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,'" Declares the LORD. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

49:6 And {h} afterward I will bring again the captives of the children of Ammon, saith the LORD.
(h) In the time of Christ, when the Gentiles will be called.

WES:

49:6 I will bring - Probably this refers to the conversion of the Ammonites, as well as other Heathens, to Christ.

MHC:

49:1-6. Might often prevails against right among men, yet that might shall be controlled by the Almighty, who judges aright; and those will find themselves mistaken, who, like the Ammonites, think every thing their own on which they can lay their hands. The Lord will call men to account for every instance of dishonesty, especially to the destitute.

CONC:

Affirmation Afterward Afterwards Ammon Ammonites Bring Captivity Changed Declares Fate Fortunes Restore Says Sons Turn

Affirmation Afterward Afterwards Ammon Ammonites Captivity Changed Children Declares Fate Fortunes Restore

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible