| Jeremiah 49:26 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will be silenced in that day," declares the LORD of hosts. (NASB ©1995) |
| GWT: | That is why its young men will die in the streets, and its soldiers will be silenced that day," declares the LORD of Armies.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts. |
| ASV: | Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts. |
| BBE: | So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies. |
| DBY: | Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts. |
| ERV: | Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts. |
| JPS: | Therefore her young men shall fall in her broad places, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts. |
| WBS: | Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts. |
| WEB: | Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Armies. |
| YLT: | Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts. |
| Jeremiah 49:26 Cross References |
| XREF: | Jeremiah 11:22 therefore, thus says the LORD of hosts, "Behold, I am about to punish them! The young men will die by the sword, their sons and daughters will die by famine;
Jeremiah 50:30 "Therefore her young men will fall in her streets, And all her men of war will be silenced in that day," declares the LORD.
Amos 4:10 "I sent a plague among you after the manner of Egypt; I slew your young men by the sword along with your captured horses, And I made the stench of your camp rise up in your nostrils; Yet you have not returned to Me," declares the LORD. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 49:23-27 How easily God can dispirit those nations that have been most celebrated for valour! Damascus waxes feeble. It was a city of joy, having all the delights of the sons of men. But those deceive themselves who place their happiness in carnal joys. |
| CONC: | Affirmation Almighty Armies Broad Cut Declares Destroyed Fall Falling Hosts Places Says Silence Silenced Soldiers Squares Streets War |
| PREV: | Affirmation Almighty Armies Broad Cut Declares Destroyed Fall Hosts Places Silence Silenced Soldiers Squares Streets Surely War Young |
| NEXT: | Affirmation Almighty Armies Broad Cut Declares Destroyed Fall Hosts Places Silence Silenced Soldiers Squares Streets Surely War Young |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |