| Jeremiah 46:24 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "The daughter of Egypt has been put to shame, Given over to the power of the people of the north." (NASB ©1995) |
| GWT: | The people of Egypt will be put to shame. They will be handed over to the people from the north."(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north. |
| ASV: | The daughter of Egypt shall be put to shame; she shall be delivered into the hand of the people of the north. |
| BBE: | The daughter of Egypt will be put to shame; she will be given up into the hands of the people of the north. |
| DBY: | The daughter of Egypt is put to shame; she is delivered into the hand of the people of the north. |
| ERV: | The daughter of Egypt shall be put to shame; she shall be delivered into the hand of the people of the north. |
| JPS: | The daughter of Egypt is put to shame; she is delivered into the hand of the people of the north. |
| WBS: | The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north. |
| WEB: | The daughter of Egypt shall be disappointed; she shall be delivered into the hand of the people of the north. |
| YLT: | Ashamed hath been the daughter of Egypt, She hath been given into the hand of the people of the north. |
| Jeremiah 46:24 Cross References |
| XREF: | Jeremiah 1:15 "For, behold, I am calling all the families of the kingdoms of the north," declares the LORD; "and they will come and they will set each one his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its walls round about and against all the cities of Judah. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 46:13-28 Those who encroached on others, shall now be themselves encroached on. Egypt is now like a very fair heifer, not accustomed to the yoke of subjection; but destruction comes out of the north: the Chaldeans shall come. Comfort and peace are spoken to the Israel of God, designed to encourage them when the judgments of God were abroad among the nations. He will be with them, and only correct them in measure; and will not punish them with everlasting destruction from his presence. |
| CONC: | Ashamed Confounded Daughter Delivered Disappointed Egypt Handed Hands North Power Shame |
| PREV: | Ashamed Confounded Daughter Delivered Disappointed Egypt Hand Handed Hands North Power Shame |
| NEXT: | Ashamed Confounded Daughter Delivered Disappointed Egypt Hand Handed Hands North Power Shame |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |