| Jeremiah 46:15 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Why have your mighty ones become prostrate? They do not stand because the LORD has thrust them down. (NASB ©1995) |
| GWT: | Why should your soldiers be cut down? They can't stand because the LORD will push them down.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. |
| ASV: | Why are thy strong ones swept away? they stood not, because Jehovah did drive them. |
| BBE: | Why has Apis, your strong one, gone in flight? he was not able to keep his place, because the Lord was forcing him down with strength. |
| DBY: | Why are thy valiants swept away? They stood not, for Jehovah did thrust them down. |
| ERV: | Why are thy strong ones swept away? they stood not, because the LORD did drive them. |
| JPS: | Why is thy strong one overthrown? He stood not, because the LORD did thrust him down. |
| WBS: | Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. |
| WEB: | Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh did drive them. |
| YLT: | Wherefore hath thy bull been swept away? He hath not stood, because Jehovah thrust him away. |
| Jeremiah 46:15 Cross References |
| XREF: | Psalm 18:14 He sent out His arrows, and scattered them, And lightning flashes in abundance, and routed them.
Psalm 18:39 For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.
Psalm 68:1 For the choir director. A Psalm of David. A Song. Let God arise, let His enemies be scattered, And let those who hate Him flee before Him.
Psalm 68:2 As smoke is driven away, so drive them away; As wax melts before the fire, So let the wicked perish before God.
Isaiah 66:15 For behold, the LORD will come in fire And His chariots like the whirlwind, To render His anger with fury, And His rebuke with flames of fire.
Isaiah 66:16 For the LORD will execute judgment by fire And by His sword on all flesh, And those slain by the LORD will be many.
Jeremiah 46:5 "Why have I seen it? They are terrified, They are drawing back, And their mighty men are defeated And have taken refuge in flight, Without facing back; Terror is on every side!" Declares the LORD. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 46:13-28 Those who encroached on others, shall now be themselves encroached on. Egypt is now like a very fair heifer, not accustomed to the yoke of subjection; but destruction comes out of the north: the Chaldeans shall come. Comfort and peace are spoken to the Israel of God, designed to encourage them when the judgments of God were abroad among the nations. He will be with them, and only correct them in measure; and will not punish them with everlasting destruction from his presence. |
| CONC: | Able Apis Bull Didn't Drive Fled Flight Forcing Laid Low Mighty Ones Overthrown Prostrate Push Stand Stood Strength Strong Swept Thrust Valiant Valiants Wherefore |
| PREV: | Able Bull Drive Fled Flight Laid Mighty Ones Overthrown Prostrate Stand Stood Strength Strong Swept Thrust Valiant Warriors Wherefore |
| NEXT: | Able Bull Drive Fled Flight Laid Mighty Ones Overthrown Prostrate Stand Stood Strength Strong Swept Thrust Valiant Warriors Wherefore |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |