Jeremiah 39:17 Parallel Translations

But at that time I will rescue you, declares the LORD. You will not be handed over to those you fear.(GOD'S WORD®)

But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

ASV:

But I will deliver thee in that day, saith Jehovah; and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

BBE:

But I will keep you safe on that day, says the Lord: you will not be given into the hands of the men you are fearing.

DBY:

And I will deliver thee in that day, saith Jehovah; and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid;

ERV:

But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

JPS:

But I will deliver thee in that day, saith the LORD; and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

WBS:

But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

WEB:

But I will deliver you in that day, says Yahweh; and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid.

YLT:

And I have delivered thee in that day -- an affirmation of Jehovah -- and thou art not given into the hand of the men of whose face thou art afraid,

Jeremiah 39:17 Cross References

XREF:

Psalm 41:1 For the choir director. A Psalm of David. How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble.

Psalm 41:2 The LORD will protect him and keep him alive, And he shall be called blessed upon the earth; And do not give him over to the desire of his enemies.

Psalm 50:15 Call upon Me in the day of trouble; I shall rescue you, and you will honor Me." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

39:15-18 Here is a message to assure Ebed-melech of a recompence for his great kindness to Jeremiah. Because thou hast put thy trust in me, saith the Lord. God recompenses men's services according to their principles. Those who trust God in the way of duty, as this good man did, will find that their hope shall not fail in times of the greatest danger.

CONC:

Affirmation Afraid Declares Deliver Delivered Dread Face Fear Fearing Handed Hands Safe Says

Affirmation Afraid Declares Deliver Delivered Dread Face Fear Fearing Hand Handed Hands Rescue Safe

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible