Jeremiah 36:18 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Baruch answered, "He dictated everything to me, and I wrote it on the scroll in ink."(GOD'S WORD®)

KJV:

Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

ASV:

Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

BBE:

Then Baruch, answering, said, He said all these things to me by word of mouth, and I put them down with ink in the book.

DBY:

And Baruch said unto them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

ERV:

Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

JPS:

Then Baruch answered them: 'He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.'

WBS:

Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

WEB:

Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

YLT:

And Baruch saith to them, 'From his mouth, he pronounceth unto me all these words, and I am writing on the book with ink.'

Jeremiah 36:18 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

WES:

36:18 He pronounced - This could not but add to the princes fear, they must needs conceive that without a special influence of God, it had been impossible, that Jeremiah should have called to mind all that he had spoken at several times in so many years.

MHC:

36:9-19 Shows of piety and devotion may be found even among those, who, though they keep up forms of godliness, are strangers and enemies to the power of it. The princes patiently attended the reading of the whole book. They were in great fear. But even those who are convinced to the truth and importance of what they hear, and are disposed to favour those who preach it, often have difficulties and reserves about their safety, interest, or preferment, so that they do not act according to their convictions, and try to get rid of what they find troublesome.

CONC:

Answering Baruch Book Dictated Ink Mouth Pronounced Pronounceth Replied Scroll Writing Wrote

Baruch Book Dictated Ink Mouth Pronounced Pronounceth Scroll Word Words Writing Wrote

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible