| Jeremiah 30:20 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | 'Their children also will be as formerly, And their congregation shall be established before Me; And I will punish all their oppressors. (NASB ©1995) |
| GWT: | Their children will be like they were long ago. Their community will be established in my presence, and I will punish everyone who oppresses them.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them. |
| ASV: | Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me; and I will punish all that oppress them. |
| BBE: | And their children will be as they were in the old days, and the meeting of the people will have its place before me, and I will send punishment on all who are cruel to them. |
| DBY: | And their sons shall be as aforetime; and their assembly shall be established before me; and I will punish all that oppress them. |
| ERV: | Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them. |
| JPS: | Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before Me, and I will punish all that oppress them. |
| WBS: | Their children also shall be as in former time, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them. |
| WEB: | Their children also shall be as before, and their congregation shall be established before me; and I will punish all who oppress them. |
| YLT: | And his sons have been as aforetime, And his company before Me is established, And I have seen after all his oppressors. |
| Jeremiah 30:20 Cross References |
| XREF: | Isaiah 54:14 "In righteousness you will be established; You will be far from oppression, for you will not fear; And from terror, for it will not come near you. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 30:18-24 We have here further intimations of the favour of God for them after the days of their calamity have expired. The proper work and office of Christ, as Mediator, is to draw near unto God, for us, as the High Priest of our profession. His own undertaking, in compliance with his Father's will, and in compassion to fallen man, engaged him. Jesus Christ was, in all this, truly wonderful. They shall be taken again into covenant with the Lord, according to the covenant made with their fathers. I will be your God: it is his good-will to us, which is the summary of that part of the covenant. The wrath of God against the wicked is very terrible, like a whirlwind. The purposes of his wrath, as well as the purposes of his love, will all be fulfilled. God will comfort all that turn to him; but those who approach him must have their hearts engaged to do it with reverence, devotion, and faith. How will they escape who neglect so great salvation? |
| CONC: | Aforetime Assembly Company Congregation Cruel Established Former Formerly Meeting Oppress Oppressors Punish Punishment Sons |
| PREV: | Aforetime Assembly Children Community Company Congregation Cruel Established Former Formerly Meeting Oppress Oppressors Punish Punishment Time |
| NEXT: | Aforetime Assembly Children Community Company Congregation Cruel Established Former Formerly Meeting Oppress Oppressors Punish Punishment Time |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |