Jeremiah 26:7 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these things in the LORD's temple.(GOD'S WORD®)

KJV:

So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

ASV:

And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.

BBE:

And in the hearing of the priests and the prophets and all the people, Jeremiah said these words in the house of the Lord.

DBY:

And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.

ERV:

And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

JPS:

So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

WBS:

So the priests and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

WEB:

The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.

YLT:

And the priests, and the prophets, and all the people, hear Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah,

Jeremiah 26:7 Cross References

XREF:

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, And the priests rule on their own authority; And My people love it so! But what will you do at the end of it?

Micah 3:11 Her leaders pronounce judgment for a bribe, Her priests instruct for a price And her prophets divine for money. Yet they lean on the LORD saying, "Is not the LORD in our midst? Calamity will not come upon us." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

26:7-15 The priests and prophets charged Jeremiah as deserving death, and bore false witness against him. The elders of Israel came to inquire into this matter. Jeremiah declares that the Lord sent him to prophesy thus. As long as ministers keep close to the word they have from God, they need not fear. And those are very unjust who complain of ministers for preaching of hell and damnation; for it is from a desire to bring them to heaven and salvation. Jeremiah warns them of their danger if they go on against him. All men may know, that to hurt, or put to death, or to show hatred to their faithful reprovers, will hasten and increase their own punishment.

CONC:

Hearing Jeremiah Priests Prophets Speak Speaking

Hear Heard Hearing House Jeremiah Priests Prophets Speak Speaking Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible