Jeremiah 26:1 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The LORD spoke his word when Judah's King Jehoiakim, son of Josiah, began to rule. He said,(GOD'S WORD®)

KJV:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

ASV:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

BBE:

When Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, first became king, this word came from the Lord, saying,

DBY:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

ERV:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying,

JPS:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying:

WBS:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

WEB:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Yahweh, saying,

YLT:

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying:

Jeremiah 26:1 Cross References

XREF:

2 Kings 23:36 Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

2 Chronicles 36:4 The king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. But Neco took Joahaz his brother and brought him to Egypt.

2 Chronicles 36:5 Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and he did evil in the sight of the LORD his God. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

26:1-6 God's ambassadors must not seek to please men, or to save themselves from harm. See how God waits to be gracious. If they persisted in disobedience, it would ruin their city and temple. Can any thing else be expected? Those who will not be subject to the commands of God, make themselves subject to the curse of God.

CONC:

Beginning Jehoiakim Jehoi'akim Josiah Josi'ah Judah Reign Saying

Beginning Early First Jehoiakim Jehoi'akim Josiah Josi'ah Judah Reign Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible