Jeremiah 25:37 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The peaceful pastures are destroyed by the LORD's burning anger.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.

ASV:

And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Jehovah.

BBE:

And there is no sound in the fields of peace, because of the burning wrath of the Lord.

DBY:

and the peaceable enclosures shall be desolated, because of the fierce anger of Jehovah.

ERV:

And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of the LORD.

JPS:

And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of the LORD.

WBS:

And the peaceable habitations are cut down, because of the fierce anger of the LORD.

WEB:

The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Yahweh.

YLT:

And the peaceable habitations have been cut down, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.

Jeremiah 25:37 Cross References

XREF:

Psalm 97:1 The LORD reigns, let the earth rejoice; Let the many islands be glad.

Isaiah 27:10 For the fortified city is isolated, A homestead forlorn and forsaken like the desert; There the calf will graze, And there it will lie down and feed on its branches.

Isaiah 27:11 When its limbs are dry, they are broken off; Women come and make a fire with them, For they are not a people of discernment, Therefore their Maker will not have compassion on them. And their Creator will not be gracious to them.

Isaiah 66:15 For behold, the LORD will come in fire And His chariots like the whirlwind, To render His anger with fury, And His rebuke with flames of fire.

Jeremiah 5:17 "They will devour your harvest and your food; They will devour your sons and your daughters; They will devour your flocks and your herds; They will devour your vines and your fig trees; They will demolish with the sword your fortified cities in which you trust.

Jeremiah 13:20 "Lift up your eyes and see Those coming from the north. Where is the flock that was given you, Your beautiful sheep?

Hebrews 12:29 for our God is a consuming fire. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

25:30-38 The Lord has just ground of controversy with every nation and every person; and he will execute judgment on all the wicked. Who can avoid trembling when God speaks in displeasure? The days are fully come; the time fixed in the Divine counsels, which will make the nations wholly desolate. The tender and delicate shall share the common calamity. Even those who used to live in peace, and did nothing to provoke, shall not escape. Blessed be God, there is a peaceable habitation above, for all the sons of peace. The Lord will preserve his church and all believers in all changes; for nothing can separate them from his love.

CONC:

Anger Burning Cut Desolated Devastated Enclosures Fields Fierce Fierceness Folds Habitations Laid Meadows Peace Peaceable Peaceful Silence Silent Waste Wrath

Anger Burning Cut Desolated Devastated Enclosures Fields Fierce Fierceness Folds Habitations Laid Meadows Peace Peaceable Peaceful Silence Silent Sound Waste Wrath

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible