Jeremiah 11:9 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The LORD said to me, "Conspiracy exists among the people of Judah and among those who live in Jerusalem.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

ASV:

And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

BBE:

And the Lord said to me, There is an evil design at work among the men of Judah and the people of Jerusalem.

DBY:

And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

ERV:

And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

JPS:

And the LORD said unto me: 'A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

WBS:

And the LORD said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

WEB:

Yahweh said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

YLT:

And Jehovah saith unto me: 'A conspiracy is found in the men of Judah, And in the inhabitants of Jerusalem.

Jeremiah 11:9 Cross References

XREF:

Ezekiel 22:25 "There is a conspiracy of her prophets in her midst like a roaring lion tearing the prey. They have devoured lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in the midst of her.

Hosea 6:9 And as raiders wait for a man, So a band of priests murder on the way to Shechem; Surely they have committed crime. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

11:9 And the LORD said to me, A {f} conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
(f) That is, general consent to rebel against me.

WES:

11:9 A conspiracy - All sorts of people have done alike, as if they had conspired together to break my law.

MHC:

11:1-10 God never promised to bestow blessings on his rational creatures, while they persist in wilful disobedience. Pardon and acceptance are promised freely to all believers; but no man can be saved who does not obey the command of God to repent, to believe in Christ, to separate from sin and the world, to choose self-denial and newness of life. In general, men will hearken to those who speak of doctrines, promises, and privileges; but when duties are mentioned, they will not bend their ear.

CONC:

Conspiracy Design Evil Inhabitants Jerusalem Judah Revolt

Conspiracy Design Evil Found Inhabitants Jerusalem Judah Live Revolt Work

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible