Jeremiah 11:18 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The LORD revealed their plot to me so that I would understand. He showed me what they were doing.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.

ASV:

And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.

BBE:

And the Lord gave me knowledge of it and I saw it: then you made clear to me their doings.

DBY:

And Jehovah hath given me knowledge, and I know it; then thou shewedst me their doings.

ERV:

And the LORD gave me knowledge of it, and I knew it: then thou shewedst me their doings.

JPS:

And the LORD gave me knowledge of it, and I knew it; then Thou showedst me their doings.

WBS:

And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou showedst me their doings.

WEB:

Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it: then you showed me their doings.

YLT:

And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.

Jeremiah 11:18 Cross References

XREF:

1 Samuel 23:11 "Will the men of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down just as Your servant has heard? O LORD God of Israel, I pray, tell Your servant." And the LORD said, "He will come down."

1 Samuel 23:12 Then David said, "Will the men of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?" And the LORD said, "They will surrender you."

2 Kings 6:9 The man of God sent word to the king of Israel saying, "Beware that you do not pass this place, for the Arameans are coming down there."

2 Kings 6:10 The king of Israel sent to the place about which the man of God had told him; thus he warned him, so that he guarded himself there, more than once or twice.

Ezekiel 8:6 And He said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations which the house of Israel are committing here, so that I would be far from My sanctuary? But yet you will see still greater abominations." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

11:18 And the LORD hath given me knowledge [of it], and I know [it]: then thou didst show me {n} their doings.
(n) Who went about secretly to conspire my death.

WES:

11:18 Thou shewedst me - This may be understood with relation to that conspiracy which is mentioned in the following verse s.

MHC:

11:18-23 The prophet Jeremiah tells much concerning himself, the times he lived in being very troublesome. Those of his own city plotted how they might cause his death. They thought to end his days, but he outlived most of his enemies; they thought to blast his memory, but it lives to this day, and will be blessed while time lasts. God knows all the secret designs of his and his people's enemies, and can, when he pleases, make them known. God's justice is a terror to the wicked, but a comfort to the godly. When we are wronged, we have a God to commit our cause to, and it is our duty to commit it to him. We should also look well to our own spirits, that we are not overcome with evil, but that by patient continuance in praying for our enemies, and in kindness to them, we may overcome evil with good.

CONC:

Cause Clear Deeds Doings Evil Hast Moreover O Plot Shewedst Showed Showedst

Cause Deeds Doings Evil Moreover Plot Revealed Shewedst Show Showed Time

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible