| Jeremiah 10:16 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | The portion of Jacob is not like these; For the Maker of all is He, And Israel is the tribe of His inheritance; The LORD of hosts is His name. (NASB ©1995) |
| GWT: | Jacob's God isn't like them. He made everything, and Israel is the tribe that belongs to him. His name is the LORD of Armies.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name. |
| ASV: | The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name. |
| BBE: | The heritage of Jacob is not like these; for the maker of all things is his heritage: the Lord of armies is his name. |
| DBY: | The portion of Jacob is not like them; for it is he that hath formed all things, and Israel is the rod of his inheritance: Jehovah of hosts is his name. |
| ERV: | The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: the LORD of hosts is his name. |
| JPS: | Not like these is the portion of Jacob; for He is the former of all things, and Israel is the tribe of His inheritance; the LORD of hosts is His name. |
| WBS: | The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name. |
| WEB: | The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Yahweh of Armies is his name. |
| YLT: | Not like these is the Portion of Jacob, For framer of all things is He, And Israel is the rod of His inheritance, Jehovah of Hosts is His name. |
| Jeremiah 10:16 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 32:9 "For the LORD'S portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance.
Psalm 16:5 The LORD is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot.
Psalm 73:26 My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever.
Psalm 74:2 Remember Your congregation, which You have purchased of old, Which You have redeemed to be the tribe of Your inheritance; And this Mount Zion, where You have dwelt.
Psalm 119:57 The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.
Isaiah 45:7 The One forming light and creating darkness, Causing well-being and creating calamity; I am the LORD who does all these.
Jeremiah 10:12 It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom; And by His understanding He has stretched out the heavens.
Jeremiah 31:35 Thus says the LORD, Who gives the sun for light by day And the fixed order of the moon and the stars for light by night, Who stirs up the sea so that its waves roar; The LORD of hosts is His name:
Jeremiah 32:18 who shows lovingkindness to thousands, but repays the iniquity of fathers into the bosom of their children after them, O great and mighty God. The LORD of hosts is His name;
Jeremiah 51:19 The portion of Jacob is not like these; For the Maker of all is He, And of the tribe of His inheritance; The LORD of hosts is His name.
Lamentations 3:24 "The LORD is my portion," says my soul, "Therefore I have hope in Him." (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 10:16 The {i} portion of Jacob [is] not like them: for he [is] the former of all [things]; and Israel [is] the rod of his inheritance: The LORD of hosts [is] his name.
(i) By these words, portion and rod, he signifies their inheritance, meaning that God would be all sufficient for them: and that their happiness consisted in him alone, and therefore they ought to renounce all other help and comfort as of idols, etc. De 32:9, Ps 16:5. |
| WES: | 10:16 Portion - God, who vouchsafes to be the portion of his people. The former - Idols are things framed or formed, but God is the former of all things. The rod of his inheritance - So called, because the inheritances of Israel were measured by a line, reed, or rod. |
| MHC: | 10:1-16 The prophet shows the glory of Israel's God, and exposes the folly of idolaters. Charms and other attempts to obtain supernatural help, or to pry into futurity, are copied from the wicked customs of the heathen. Let us stand in awe, and not dare provoke God, by giving that glory to another which is due to him alone. He is ready to forgive, and save all who repent and believe in the name of his Son Jesus Christ. Faith learns these blessed truths from the word of God; but all knowledge not from that source, leads to doctrines of vanity. |
| CONC: | Almighty Armies Formed Former Framer Heritage Hosts Including Inheritance Jacob Maker Portion Rod Tribe |
| PREV: | Almighty Armies Formed Former Framer Heritage Hosts Including Inheritance Israel Jacob Maker Portion Rod Tribe |
| NEXT: | Almighty Armies Formed Former Framer Heritage Hosts Including Inheritance Israel Jacob Maker Portion Rod Tribe |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |