Isaiah 66:18 Parallel Translations

Because of their actions and their thoughts, I am coming to gather the nations of every language. They will come and see my glory. (GOD'S WORD®)

KJV:

For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

ASV:

For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.

BBE:

And I am coming to get together all nations and tongues: and they will come and will see my glory.

DBY:

And I, their works and their thoughts are before me. ... The time cometh for the gathering of all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

ERV:

For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.

JPS:

For I know their works and their thoughts; the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see My glory.

WBS:

For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

WEB:

"For I know their works and their thoughts: the time comes, that I will gather all nations and languages; and they shall come, and shall see my glory.

YLT:

And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour.

Isaiah 66:18 Cross References

XREF:

Isaiah 45:22 "Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; For I am God, and there is no other.

Isaiah 59:7 Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways.

Isaiah 65:2 "I have spread out My hands all day long to a rebellious people, Who walk in the way which is not good, following their own thoughts,

Jeremiah 3:17 "At that time they will call Jerusalem 'The Throne of the LORD,' and all the nations will be gathered to it, to Jerusalem, for the name of the LORD; nor will they walk anymore after the stubbornness of their evil heart. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

66:18 For I [know] their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my {t} glory.
(t) The Gentiles will be partakers of that glory, which before I showed to the Jews.

WES:

66:18 Come - It shall come to pass that I will cast them off, and then l will gather all nations, and c. My glory - My oracles, my ordinances, which hitherto have been locked up in the church of the Jews, and been their glory, shall be published to the Gentiles.

MHC:

66:15-24 A prophetic declaration is given of the Lord's vengeance on all enemies of his church, especially that of all antichristian opposers of the gospel in the latter days. Ver.

CONC:

Gather Gathering Glory Honour Imaginations Languages Nations Thoughts Tongues Works

Actions Gather Glory Honour Imaginations Languages Nations Thoughts Time Together Tongues Works

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible