| Isaiah 41:21 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong arguments," The King of Jacob says. (NASB ©1995) |
| GWT: | "Present your case," says the LORD. "Bring forward your best arguments," says Jacob's king.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob. |
| ASV: | Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob. |
| BBE: | Put forward your cause, says the Lord; let your strong argument come out, says the King of Jacob. |
| DBY: | Produce your cause, saith Jehovah; bring forward your arguments, saith the King of Jacob. |
| ERV: | Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob. |
| JPS: | Produce your cause, saith the LORD; bring forth your reasons, saith the King of Jacob. |
| WBS: | Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob. |
| WEB: | Produce your cause," says Yahweh. "Bring forth your strong reasons," says the King of Jacob. |
| YLT: | Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob. |
| Isaiah 41:21 Cross References |
| XREF: | Isaiah 44:6 "Thus says the LORD, the King of Israel and his Redeemer, the LORD of hosts: 'I am the first and I am the last, And there is no God besides Me. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 41:21 {r} Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong [reasons], saith the King of Jacob.
(r) He bids the idolaters to prove their religion and to bring forth their idols, that they may be tried whether they know all things, and can do all things, which if they cannot do, he concludes that they are not gods, but vile idols. |
| MHC: | 41:21-29 There needs no more to show the folly of sin, than to bring to notice the reasons given in defence of it. There is nothing in idols worthy of regard. They are less than nothing, and worse than nothing. Let the advocates of other doctrines than that of salvation through Christ, bring their arguments. Can they tell of a cure for human depravity? Jehovah has power which cannot be withstood; this he will make appear. But the certain knowledge of the future must be only with Jehovah, who fulfils his own plans. All prophecies, except those of the Bible, have been uncertain. In the work of redemption the Lord showed himself much more than in the release of the Jews from Babylon. The good tidings the Lord will send in the gospel, is a mystery hid from ages and generations. A Deliverer is raised up for us, of nobler name and greater power than the deliverer of the captive Jews. May we be numbered among his obedient servants and faithful friends. |
| CONC: | Argument Arguments Bring Case Cause Forth Forward Jacob Jacob's Mighty Nigh Ones Present Produce Proofs Reasons Says Strong |
| PREV: | Argument Arguments Case Cause Forth Forward Jacob Jacob's Mighty Nigh Ones Present Produce Proofs Reasons Strong |
| NEXT: | Argument Arguments Case Cause Forth Forward Jacob Jacob's Mighty Nigh Ones Present Produce Proofs Reasons Strong |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |