Isaiah 38:7 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Isaiah said, "This is your sign from the LORD that he will do what he promises.(GOD'S WORD®)

KJV:

And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;

ASV:

And this shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do this thing that he hath spoken:

BBE:

And Isaiah said, This is the sign the Lord will give you, that he will do what he has said:

DBY:

And this shall be the sign to thee from Jehovah, that Jehovah will do this thing that he hath spoken:

ERV:

And this shall he the sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken:

JPS:

And this shall be the sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that He hath spoken:

WBS:

And this shall be a sign to thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;

WEB:

This shall be the sign to you from Yahweh, that Yahweh will do this thing that he has spoken.

YLT:

And this is to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth this thing that He hath spoken.

Isaiah 38:7 Cross References

XREF:

Judges 6:17 So Gideon said to Him, "If now I have found favor in Your sight, then show me a sign that it is You who speak with me.

Judges 6:21 Then the angel of the LORD put out the end of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread; and fire sprang up from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the LORD vanished from his sight.

Isaiah 7:11 "Ask a sign for yourself from the LORD your God; make it deep as Sheol or high as heaven."

Isaiah 7:14 "Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, a virgin will be with child and bear a son, and she will call His name Immanuel.

Isaiah 37:30 "Then this shall be the sign for you: you will eat this year what grows of itself, in the second year what springs from the same, and in the third year sow, reap, plant vineyards and eat their fruit. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

38:7 And {d} this [shall be] a sign to thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
(d) For Hezekiah had asked for a sign for the confirmation of his faith, as in Isa 38:22, 2Ki 20:8, to which he was moved by the singular motion of God's spirit.

MHC:

38:1-8 When we pray in our sickness, though God send not to us such an answer as he here sent to Hezekiah, yet, if by his Spirit he bids us be of good cheer, assures us that our sins are forgiven, and that, whether we live or die, we shall be his, we do not pray in vain. See 2Ki 20:1-11.

CONC:

Isaiah Lord's Promised Sign Spoken

Isaiah Lord's Promised Sign

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible