Isaiah 37:8 Parallel Translations

The field commander returned and found the king of Assyria fighting against Libnah. He had heard that the king left Lachish.(GOD'S WORD®)

KJV:

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

ASV:

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he was departed from Lachish.

BBE:

So the Rab-shakeh went back, and when he got there the king of Assyria was making war against Libnah: for it had come to his ears that the king of Assyria had gone away from Lachish.

DBY:

And Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.

ERV:

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

JPS:

So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he was departed from Lachish.

WBS:

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he had departed from Lachish.

WEB:

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah, for he had heard that he was departed from Lachish.

YLT:

And Rabshakeh turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish.

Isaiah 37:8 Cross References

XREF:

Numbers 33:20 They journeyed from Rimmon-perez and camped at Libnah.

Joshua 10:29 Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.

Joshua 10:31 And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.

Joshua 10:32 The LORD gave Lachish into the hands of Israel; and he captured it on the second day, and struck it and every person who was in it with the edge of the sword, according to all that he had done to Libnah. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

37:8 So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against {g} Libnah: for he had heard that he had departed from Lachish.
(g) Which was a city toward Egypt, thinking by it to have stayed the force of his enemies.

MHC:

37:1-38 This chapter is the same as 2Ki 19

CONC:

Asshur Assyria Commander Departed Ears Fighting Findeth Got Journeyed Lachish Libnah Making Rabshakeh Rab'shakeh Rab-shakeh Returned Turneth War Warring Withdrew

Assyria Commander Departed Ears Field Fighting Findeth Found Heard Journeyed Libnah Making Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Turneth War Warring Withdrew

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible